1. Cos'è il Value Pack?
Suunto Value Pack (da qui in avanti "Value Pack") è un pacchetto di vantaggi, come ad esempio sconti o iscrizioni di prova gratuite, offerto ai clienti che (i) hanno acquistato un nuovo dispositivo connesso Suunto da Suunto Oy (da qui in avanti "Suunto") o da distributori autorizzati ufficiali di prodotti Suunto, e che (ii) hanno connesso il dispositivo all'app Suunto mobile. Il Value Pack è gratuito, ma l'uso dei vantaggi potrebbe comportare dei costi addebitati da provider di servizi a cui detti vantaggi sono correlati. L'utente può, a propria discrezione, decidere se utilizzare o meno uno o più vantaggi.
Il Value Pack è soggetto ai termini e alle condizioni seguenti.
Il Value Pack non costituisce parte dei prodotti, delle applicazioni o dei servizi di Suunto né di un singolo prodotto o servizio. Con il Value Pack, Suunto non intende raccomandare né indurre l'utente a utilizzare i prodotti o i servizi correlati ai vantaggi.
2. Qual è il contenuto del Value Pack?
Il Value Pack può contenere sconti o altri vantaggi offerti da Suunto o da partner di Suunto.
Il contenuto e la disponibilità del Value Pack cambia di volta in volta. Il contenuto e la disponibilità del Value Pack può anche variare da paese a paese e tra dispositivi Suunto connessi differenti. Il Value Pack non è disponibile in tutti i paesi e aree geografiche.
Il contenuto del Value Pack è mostrato sul sito del Value Pack all'indirizzo Suunto.com. Tuttavia, il Value Pack ricevuto in abbinamento a un particolare dispositivo Suunto potrebbe non coincidere con quello mostrato su Suunto.com in un dato momento.
I singoli vantaggi contenuti nel Value Pack possono essere soggetti a ulteriori restrizioni, termini e condizioni da rispettare. Essi possono inoltre essere soggetti a requisiti specifici da soddisfare per poterne usufruire. Se tali requisiti non sono soddisfatti, l'utente potrebbe non aver diritto all'uso di detti vantaggi. Ad esempio, un periodo di prova gratuito di un servizio offerto da un partner Suunto potrebbe essere disponibile unicamente ai nuovi clienti del partner. L'utente pertanto potrebbe non averne diritto se già utilizza il servizio.
3. Chi può ricevere un Value Pack?
I singoli clienti che hanno un nuovo dispositivo Suunto connesso e che connettono il dispositivo all'app Suunto mobile hanno diritto a ricevere il Value Pack. Tuttavia, Suunto non garantisce che tutti questi clienti riceveranno il Value Pack poiché questo potrebbe non essere sempre disponibile e potrebbe non essere offerto sempre, in abbinamento a tutti i dispositivi o all'interno di tutti i paesi.
Ciascun dispositivo può essere connesso e registrato una sola volta per ricevere il Value Pack. Pertanto i dispositivi di seconda mano non hanno diritto al Value Pack se il proprietario precedente ha già connesso il dispositivo in questione.
I dispositivi che danno diritto al Value Pack sono elencati sul sito del Value Pack all'indirizzo Suunto.com. Tuttavia, anche se il dispositivo è elencato come avente diritto al Value Pack, non vi è alcuna garanzia che l'acquirente del dispositivo riceverà il Value Pack o qualsiasi contenuto specifico incluso nel Value Pack.
I vantaggi del Value Pack sono personali e non possono essere trasferiti ad altra persona o entità.
4. Come si riceve il Value Pack?
Per ricevere il Value Pack, sarà necessario connettere un nuovo dispositivo Suunto all'app Suunto mobile e registrarsi nell'applicazione. Il Value Pack sarà inviato all'indirizzo e-mail utilizzato nel processo di registrazione.
L'utente riceverà il Value Pack più recente disponibile al momento in cui connette il proprio dispositivo e registra le proprie informazioni.
Per ricevere il Value Pack sarà necessario connettere il nuovo dispositivo all'app Suunto e registrare le proprie informazioni entro e non oltre due (2) mesi dalla data d'acquisto del dispositivo.
Se non si riceve il Value Pack per e-mail, è possibile contattare l'assistenza clienti di Suunto per un aiuto. I contatti dell'assistenza clienti di Suunto sono disponibili all'indirizzo: https://www.suunto.com/en-us/Support/customer-support/.
Ulteriori informazioni sul Value Pack attuale, sui dispositivi supportati e su come ottenere il Value Pack sono disponibili sul sito del Value Pack all'indirizzo Suunto.com. Il sito contiene anche informazioni sui paesi e sulle regioni in cui il Value Pack è disponibile.
5. Quali sono le responsabilità di Suunto in merito al Value Pack?
Suunto non fornisce alcuna garanzia esplicita o implicita sul Value Pack, i suoi contenuti o la sua disponibilità, inclusa a mero titolo esemplificativo qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità, non violazione o idoneità per un particolare scopo. In alcun modo gli acquirenti dei dispositivi Suunto e gli utenti dell'app Suunto dovranno basare la propria decisione di acquisto del dispositivo o di uso dell'app Suunto o di altri servizi sul Value Pack.
Suunto non è da ritenersi responsabile per singoli vantaggi inclusi nel Value Pack, per la loro validità o per altre proprietà.
Suunto rifiuta espressamente qualsiasi responsabilità per i vantaggi dei partner di Suunto offerti nel Value Pack e per i prodotti e i servizi dei partner Suunto acquistati o utilizzati ricorrendo al vantaggio. L'utente dovrà contattare la società che ha rilasciato il vantaggio in caso di domande o di problemi concernenti la validità o altre proprietà del vantaggio o dei prodotti e servizi correlati.
Suunto rifiuta espressamente qualsiasi responsabilità per danni diretti, indiretti, incidentali, punitivi, consequenziali o speciali, di qualsiasi natura, che possono derivare in qualsiasi modo da o in relazione al Value Pack, all'uso dei servizi o delle funzionalità correlate al Value Pack, o in merito ai termini e alle condizioni qui riportati.
6. Quali sono gli altri termini e condizioni correlati al Value Pack?
Suunto si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni qui riportate in qualsiasi momento e senza preavviso.
I termini e le condizioni qui riportati non escludono né limitano alcun diritto inalienabile dell'utente nel Paese di residenza. In caso di eventuali disposizioni non valide dei termini e delle condizioni, la validità delle altre disposizioni non sarà inficiata e la disposizione non valida sarà sostituita da una disposizione valida in conformità con il risultato e lo scopo dei termini e delle condizioni.
Fatto salvo quanto vietato dalle leggi vigenti, i termini e le condizioni qui riportati sono disciplinati dal diritto finlandese, con esclusione delle disposizioni in materia di conflitto di leggi.
Per gli utenti residenti negli Stati Uniti vale quanto disposto nel seguente paragrafo:
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, A MENO CHE L'UTENTE NON SIA RICORSO A UN TRIBUNALE PER UN SINGOLO RECLAMO O NON ABBIA ESERCITATO LA RINUNCIA COME DESCRITTO DI SEGUITO, QUALSIASI CONTROVERSIA O RECLAMO RELATIVO IN QUALSIASI MODO AL VALUE PACK SARÀ AMMINISTRATO DA ARBITRATO VINCOLANTE AMMESSO DALL'AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION E CONDOTTA DA UN SOLO ARBITRO NOMINATO DALL'AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION, CONFORMEMENTE ALLE RELATIVE REGOLE DI ARBITRATO COMMERCIALE E ALLE RELATIVE PROCEDURE SUPPLEMENTARI PER LE CONTROVERSIE CHE RIGUARDANO IL CONSUMATORE. Per ulteriori informazioni sull'American Arbitration Association e sulle rispettive regole di arbitrato, visitare il sito Web all'indirizzo www.adr.org o contattare il numero +1 800.778.7879.
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, le spese di deposito per l'avvio e l'arbitrato saranno condivise tra l'utente e Suunto, ma in nessun caso i costi dell'utente supereranno l'ammontare consentito dall'American Arbitration Association, nel qual caso Suunto coprirà tutte le spese amministrative aggiuntive e gli altri importi. Suunto rinuncia al diritto di recuperare le spese legali in relazione a qualsiasi arbitrato previsto dalla presente garanzia. Se l'utente costituisce la parte prevalente in un arbitrato in cui si applicano le Procedure supplementari per le controversie relative ai consumatori, ha diritto a recuperare le spese legali come stabilito dall'arbitro.
La controversia sarà regolata dalle leggi dello stato o del territorio in cui risiedeva l'utente al momento dell'acquisto. Il luogo dell'arbitrato sarà Cook County, Illinois, o la contea di residenza dell'utente. L'arbitro non avrà l'autorità di comminare misure punitive o altri danni non misurati in base ai danni effettivi della parte prevalente, tranne nei casi previsti dalla legge. L'arbitro non infliggerà pene per danni consequenziali, e qualsiasi risarcimento sarà limitato ai danni in denaro e non includerà alcuna misura riparativa equa, ingiunzione o ordinanza per qualsiasi altra parte diversa dall'ordinanza di corrispondere un importo in denaro. Il giudizio sulla sentenza emessa dall'arbitro sarà vincolante e definitivo, salvo il diritto di appello previsto dalla legge sull'arbitrato federale, e potrà essere presentato in qualsiasi tribunale avente giurisdizione. Ad eccezione di quanto previsto dalla legge, né l'utente né Suunto né un arbitro possono divulgare l'esistenza, il contenuto o i risultati di un arbitrato in base a questa garanzia senza il preventivo consenso scritto dell'utente e di Suunto.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, QUALSIASI CONTROVERSIA, IN CASO DI ARBITRATO, IN TRIBUNALE O ALTRIMENTI, SARÀ CONDOTTA SOLO SU BASE INDIVIDUALE. SUUNTO E L'UTENTE CONCORDANO SUL FATTO CHE NESSUNA PARTE AVRÀ IL DIRITTO O L'AUTORITÀ PER QUALSIASI CONTROVERSIA DI RICORRERE A CLASS ACTION, A UN'AZIONE GENERALE CONDOTTA DA AVVOCATO PRIVATO, O IN QUALSIASI ALTRO PROCEDIMENTO IN CUI UNA DELLE PARTI AGISCA O SI PROPONGA DI AGIRE IN CAPACITÀ RAPPRESENTATIVA. NESSUN ARBITRATO O PROCEDIMENTO SARANNO CONGIUNTI, CONSOLIDATI O COMBINATI CON UN ALTRO ARBITRATO O PROCEDIMENTO SENZA PRECEDENTE CONSENSO SCRITTO DI TUTTE LE PARTI IN RELAZIONE A QUALSIASI ARBITRATO O PROCEDIMENTO.
Eccezioni all'accordo arbitrale vincolante e rinuncia a class action
SE NON DESIDERA ESSERE VINCOLATO DALL'ACCORDO DI ARBITRATO VINCOLANTE E DALLA RINUNCIA DI CLASS ACTION, L'UTENTE: (1) deve informare Suunto per iscritto entro sessanta (60) giorni dalla data di acquisto del Prodotto; (2) la notifica scritta deve essere inviata tramite posta ordinaria a Suunto presso l'indirizzo 130 E. Randolph Street, Suite 600, Chicago, IL 60601, All'attenzione di: Legal Department; e (3) la notifica scritta deve includere (a) il nome dell'utente, (b) il suo indirizzo di residenza, (c) la data di acquisto del prodotto, e (d) una dichiarazione in cui si evinca chiaramente che l'utente desidera esercitare il diritto di non accettare l'accordo di arbitrato vincolante e di rinuncia alla class action. Inoltre, è possibile perseguire una richiesta individuale in tribunale per controversie di modesta entità nella propria contea di residenza o nella contea di Cook, nell'Illinois. In tal caso, le disposizioni della sezione intitolata "Accordo arbitrale vincolante; Rinuncia Class Action" non si applicano, ma si applicano le regole e le limitazioni del tribunale per le controversie di modesta entità.
Esclusioni e limitazioni aggiuntive
SUUNTO NON SARÀ RESPONSABILE PER MANCATO UTILIZZO, PERDITA DI INFORMAZIONI O DATI, PERDITA COMMERCIALE, PERDITA DI GUADAGNO O DI PROFITTO O ALTRI DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI RELATIVI AL VALUE PACK, ANCHE SE SUUNTO È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, E ANCHE SE IL RIMEDIO NON RISOLVE IL PROBLEMA DI CUI AL SUO SCOPO.